Hallottad már a Panamai Ifjúsági Világtalálkozó himnuszát?

A 34. Ifjúsági Világtalálkozó himnusza jellegzetes panamai, latinos ritmusokkal ötvözi zeneileg a Szentatya által választott szlogent, mely ez alkalommal az „Íme, az Úr szolgálója vagyok, legyen nekem a te igéd szerint.” (Lk 1,38) ige.

A dicsőítő dal, mely a világ öt kontinensét hivatott meghódítani Abdiel Jiménez katekéta és kántor szerzeménye, aki San Miguelito Feltámadt Krisztus plébániáján szolgál. Számos liturgikus dal szerzője, több kórus tagja, tanulmányait a Santa Maria La Antigua Katolikus Egyetem Vallástudományi Intézetében végezte.

A dal angol nyelvű változata Rob Galea atya munkája.

LET YOUR WILL BE DONE

Fr. Rob Galea

As your pilgrim people we are gathered here today
From every continent and city.
Longing to be true servants of the Lord.
Proclaiming your Word to every nation.

Teach us to say “yes” as Mary did that day.
That your will be done here as in heaven.
Fill our hearts with songs of joy and of gladness.
Let all the earth stand up and praise you.

Here I am, the servant of the Lord.
Speak your Word in me and let your Will be done..

Your chosen ones, we are,
sent out to do Your will.
Your sons and daughters, we are.

To be like your Mother, surrendered to Your will.
A pilgrim Church called and anointed,
as Your young disciples we’ll witness to the world,
with joy and faith live our vocation.

Here I am, the servant of the Lord.
Speak your Word in me and let your Will be done..

Do not be afraid. No, do not fear,
the Father’s arms are open.
Like Mary who said ‘yes’
and served the Lord.
Let now His will be done in you.

Here I am, the servant of the Lord.
Speak your Word in me and let your Will be done..