BIY HU cover 162. nap

162. nap: Rechabeám tanácsot kér

Gyűlés Szichemben.

Mihelyt ezt Nebat fia, Jerobeám meghallotta – még Egyiptomban volt, ahová Salamon király elől menekült –, Jerobeám visszatért Egyiptomból. Rechabeám elment Szichembe. Szichemben ugyanis egész Izrael összegyülekezett, hogy királlyá tegye. Így szóltak hozzá: „Atyád kemény igát rakott ránk. Enyhíts az atyád szabta nehéz szolgálaton és a kemény igán, amit ránk rakott, s akkor alattvalóid leszünk.” Azt felelte nekik: „Három napra oszoljatok szét, aztán gyertek vissza hozzám!” A nép tehát szétoszlott.

Most Rechabeám király tanácsot tartott a vénekkel, akik atyja, Salamon szolgálatában álltak, amíg élt. Megkérdezte: „Mit tanácsoltok, milyen választ adjak ennek a népnek?” Azt válaszolták: „Ha ma szolgálsz ennek a népnek, kedvükre teszel, és barátságos szavakat intézel hozzájuk, mindig a szolgálatodban maradnak.” De ő nem ügyelt a tanácsra, amit a vének adtak neki, hanem a fiatalokra hallgatott, akik vele nőttek fel és a pártján álltak. Így szólt hozzájuk: „Milyen feleletet adjunk ezeknek az embereknek, akik ma azt mondták nekem: Könnyíts az igán, amit atyád ránk rakott?” A fiatalok, akik vele nőttek fel, ezt a választ adták neki: „Így kell beszélni a néppel, amely azt mondta neked: Atyád megnehezítette jármunkat, azért te könnyíts rajta, így kell beszélni velük: A kisujjam vastagabb atyám derekánál. Igaz, hogy atyám nehéz igát rakott rátok. De én még jobban megnehezítem jármotokat. Atyám ostorral fegyelmezett, én meg majd skorpiókkal fenyítelek benneteket.”

Amikor a nép harmadnap visszatért Rechabeámhoz, amint meghagyta nekik ezekkel a szavakkal: „Harmadnap gyertek vissza hozzám”, a király kemény választ adott a népnek, s figyelmen kívül hagyta a tanácsot, amelyet a vének adtak neki. A fiatalok tanácsa szerint beszélt velük. Azt mondta: „Atyám megnehezítette igátokat, de én még súlyosabbá teszem jármotokat. Atyám ostorral fegyelmezett, én meg skorpiókkal foglak fenyíteni benneteket.” A király nem vetett ügyet a népre. De az Úr vezette így, hogy valóra váltsa ígéretét, amelyet az Úr a silói Achija által Jerobeámnak, Nebat fiának tett. Amikor tehát egész Izrael látta, hogy a király nem hallgat rá, a nép ezt a feleletet adta a királynak: „Mi részünk van Dávidban? Nincs örökrészünk Izáj fiában! Fel, Izrael, vissza sátraidba! Aztán törődj a házaddal, Dávid!” S Izrael visszavonult sátraiba.

Rechabeám Izraelnek csak azon fiai fölött uralkodott, akik Júda városaiban laktak. Amikor Rechabeám király Adorámot, a robotfelügyelőt utánuk küldte, egész Izrael agyonkövezte. Rechabeám erre gyorsan kocsijába ült, és Jeruzsálembe menekült. Így szakadt el Izrael Dávid házától, mindmáig.

A politikai szakadás.

Amikor egész Izrael meghallotta, hogy Jerobeám hazatért, üzentek érte, s elhívatták az összejövetelre, aztán megtették királynak egész Izrael fölé. Dávid házát nem követte többé senki, csak Júda törzse.
Amikor azonban Rechabeám Jeruzsálembe ért, megparancsolta Júda egész házának és Benjamin törzsének, száznyolcvanezer válogatott harcosnak, hogy keljen föl Izrael háza ellen, és szerezze vissza a királyságot Rechabeámnak, Salamon fiának. Ám az Úr így szólt Semajához, az Isten emberéhez: „Beszélj Rechabeámmal, Salamon fiával, Júda királyával, valamint Júda és Benjamin egész házával és a maradék néppel. Mondd meg nekik: Ezt üzeni az Úr: Ne vonuljatok ki harcba szállni testvéreitekkel, Izrael fiaival. Mindegyiktek térjen vissza otthonába, mert én intéztem így.” Hallgattak az Úr parancsára, és hazatértek, amint az Úr meghagyta nekik.

Jerobeám azonban megerősítette Szichemet Efraim hegyén, és ott székelt; aztán kivonult, és Penuelt is megerősítette.

A vallási megoszlás.

Jerobeám így okoskodott szívében: A királyság most biztosan visszaszáll Dávid házára. Mert ha ez a nép felvonul, hogy Jeruzsálemben az Úr templomában véres áldozatot mutasson be, ennek a népnek a szíve újra visszafordul Rechabeámhoz, Júda királyához, urához, engem pedig megölnek. A király meghányta-vetette a dolgot, aztán csináltatott két aranyborjút, és így szólt a néphez: „Elég legyen a Jeruzsálembe való zarándoklásból! Nézd, Izrael, itt az istened, aki kivezetett Egyiptom földjéről!” Aztán az egyiket felállította Bételben, és a nép körmenetben vonult a másik elé egészen Dánig. A magaslatokon szentélyeket épített, majd papokat választott a nép közül, olyanokat, akik nem Lévi fiai közül valók voltak. Egy ünnepnapot is bevezetett, a nyolcadik hónapban, mégpedig a tizenötödik napon, a júdabeli ünnepnek megfelelően. Maga ment fel az oltárhoz. Így tett Bételben, hogy a bikáknak, amelyeket csináltatott, áldozatot mutasson be. Aztán a magaslatok papjait, akiket ő rendelt, Bételbe telepítette. Fölment az oltárhoz, amelyet épített, a nyolcadik hónap tizenötödik napján, amelyet maga gondolt ki; s ünnepet rendezett Izrael fiainak, és fölment az oltárhoz áldozatot bemutatni.

Forrás: Biblia – Szent István Társulat

V. ELSŐ REFORMOK A KIRÁLYSÁG IDEJÉN
1. RECHABEÁM URALKODÁSA ÉS A LEVITÁK ÁTKÖLTÖZÉSE
Az ország kettészakadása.

Rechabeám elment Szichembe, mert Szichemben gyűlt össze egész Izrael, hogy királlyá tegye. Amikor ezt az Egyiptomban tartózkodó Jerobeám, Nebát fia meghallotta – oda menekült ugyanis Salamon király elől –, visszatért Egyiptomból.
Érte küldtek, és hazahívták.

El is jött Jerobeám, és vele egész Izrael. Így szóltak Rechabeámhoz:„Atyád nehéz igát rakott ránk. Ha megkönnyebbíted a kemény robotot és a nehéz igát, amelyet atyád ránk rakott, szolgálni fogunk neked.” Azt felelte nekik: „Három nap múlva térjetek vissza hozzám!” Erre a nép eltávozott.
Rechabeám király pedig tanácsot tartott az öregekkel, akik atyja, Salamon életében előtte álltak, és megkérdezte őket: „Mit tanácsoltok: Milyen feleletet adjak ennek a népnek?” Azt felelték neki: „Ha ma kedvében jársz a népnek, megnyered tetszésüket, és ha szíves szavakkal fordulsz hozzájuk, akkor szolgáid lesznek minden időben.” Ám ő figyelmen kívül hagyta az öregek tanácsát, akik figyelmeztették. – Azoktól az ifjaktól kért tanácsot, akik vele nevelkedtek, és az udvarához tartoztak. Tőlük is azt kérdezte: „Mit tanácsoltok: Milyen választ adjak ennek a népnek, amely azt követelte tőlem: Könnyíts az igán, amelyet atyád rakott ránk?” S az ifjak, akik vele nevelkedtek, azt mondták neki: „Így szólj a néphez, amely azt mondta neked: Atyád súlyos igát rakott ránk, de te könnyíts rajta! Így válaszolj nekik: Nekem a kisujjam is vastagabb, mint az atyám dereka. Ha atyám nehéz igával terhelt benneteket, hát én még nehezebb igával tetézem. Atyám ostorral vert benneteket, én pedig skorpióval foglak verni.”
A harmadik napon elment Jerobeám és az egész nép Rechabeámhoz, ahogyan a király meghagyta nekik: „Térjetek vissza három nap múlva!” A király kemény feleletet adott nekik, és nem törődött az öregek tanácsával. Az ifjak biztatására így beszélt hozzájuk: „Atyám súlyos igát rakott rátok, de én megtetézem. Atyám ostorral vert benneteket, én pedig skorpióval foglak verni.” A király tehát nem hallgatott a népre. Az volt ugyanis az Isten rendelése, hogy az Úr megvalósítsa azt az ígéretét, amelyet a silói Achija által Jerobeámnak, Nebat fiának tett.

Mivel a király nem hallgatott rájuk, Izrael egész népe így válaszolt a királynak: „Nincs részünk Dávidban, sem örökségünk Izáj fiában. Térj vissza sátraidba, Izrael, te meg, Dávid, nézz a magad háza után!”
Azzal az egész Izrael visszatért sátraiba. Így Rechabeám Izraelnek csak azokon a fiain uralkodott, akik Júda városaiban laktak. Rechabeám király elküldötte ugyan Hadorám robotfelügyelőt, de Izrael fiai agyonkövezték. Ekkor Rechabeám király gyorsan szekérre szállt, és Jeruzsálembe menekült. Így pártolt el Izrael Dávid családjától mind a jelen napig.

Rechabeám tettei.

Amikor Rechabeám Jeruzsálembe érkezett, összehívta Júda és Benjamin egész házát, száznyolcvanezer válogatott harcost, hogy háborút kezdjenek Izrael ellen, és visszaszerezzék a királyságot Rechabeámnak. De az Úr szózatot intézett Semajához, Isten emberéhez: „Szólj Rechabeámhoz, Salamon fiához és egész Izraelhez, mely Júdában és Benjaminban lakik! Ezt üzeni az Úr: Ne vonuljatok fel, és ne szálljatok harcba testvéreitekkel! Térjen vissza mindenki a házába, mert tőlem eredt ez a dolog!” Hallgattak is az Úr szavára, és abbahagyták a Jerobeám ellen indított hadjáratot.
Rechabeám Jeruzsálemben lakott. Júdában fallal megerősített városokat épített. Kiépítette Betlehem, Etam, Tekoa, Bet-Cur, Szokot, Adullám, Gát, Maresa, Cif, Adoraim, Lakis, Azéka, Corea, Ajalon és Hebron júdai és benjamini helységeket erős városokká. Miután így biztosította az erődítményeket, parancsnokokat rendelt föléjük, továbbá étel, olaj és bor számára raktárakat rendezett be. Minden városban volt fegyverraktár a pajzsok és a dárdák számára, s ezeket nagy gonddal megerősítette. Csak Júda és Benjamin volt az övé.

A papok és leviták átköltözése Júdába.

Ám a papok és a leviták, akik szerte egész Izraelben voltak, eddigi lakóhelyükről hozzápártoltak. A leviták ugyanis elhagyták legelőiket és birtokaikat, és átköltöztek Júdába vagy Jeruzsálembe, mert Jerobeám és utódai megfosztották őket attól, hogy az Úr papjai lehessenek. Ő ugyanis más papokat rendelt a magaslatokra, a bálványokhoz és az általa készített borjakhoz. Utánuk Izrael többi törzséből is, akik elhatározták szívükben, hogy az Urat, Izrael Istenét keresik, Jeruzsálembe jártak, hogy áldozzanak az Úrnak, atyáik Istenének. Ezzel is megszilárdították Júda királyságát, és megerősítették Rechabeámot, Salamon fiát három esztendeig. Mert csak három évig járt Dávid és Salamon útjain.

Rechabeám családja.

Rechabeám Machalatot, Dávid fiának, Jerimotnak a lányát meg Abihailt, Eliábnak, Izáj fiának a lányát vette feleségül. Ez fiúkat szült neki: Jeust, Semarját és Zahámot. Azután elvette Maachát is, Absalom leányát, s ez Abiját, Attait, Zizát és Selomitot szülte neki. Rechabeám Maachát, Absalom lányát minden feleségénél és mellékfeleségénél jobban szerette. Tizennyolc feleséget tartott ugyanis, meg hatvan mellékfeleséget. Huszonnyolc fiút és hatvan leányt nemzett. Rechabeám Abiját, Maacha fiát állította első helyre, fejedelmül testvérei közül, mert őt szánta királynak. Előrelátó volt, és fiait szétosztotta Júda és Benjamin egész területére, az összes megerősített városba. Bőségesen gondoskodott megélhetésükről, és sok asszonyt szerzett nekik.

Forrás: Biblia – Szent István Társulat

CÍM ÉS BEVEZETŐ

Az énekek éneke Salamontól:

A MENYASSZONY

Csókoljon meg a szája csókjával!
Igen, szerelmed édesebb a bornál.

Keneteidnek illata kellemes,
mint a kiöntött olaj,
olyan a neved,
azért szeretnek a lányok.

Vigyél magaddal! Siessünk, el innét!
Lakosztályába vezet a király!
Te leszel az örömünk
és a boldogságunk!
Szerelmedet többre tartjuk a bornál!
Mert méltán megillet a szeretet.

AZ ELSŐ ÉNEK
A MENYASSZONY

Barna a bőröm, de azért szép vagyok
Jeruzsálem lányai,
mint Kedár sátrai, Zalma takarói.

Ne nézzetek le, amiért barna vagyok,
hiszen a nap barnított le!
Anyámnak fiai nehezteltek rám,
elküldtek hát szőlőt őrizni,
s a magam szőlejére nem vigyázhattam.

Te, akit szeret a lelkem,
mondd, hol legeltetsz,
s a déli órában (nyájaddal) hol delelsz?
Miért is kellene tovább kóborolnom,
társaidnak nyáját kerülgetnem?

A KAR

Ha magad nem tudod,
asszonyoknak gyöngye,
akkor csak haladj a juhok nyomán,
és legeltesd a magad gidáit
a pásztoremberek tanyahelye körül!

A VŐLEGÉNY

Fáraó hintaja elé való paripához
tartalak, mátkám, hasonlónak.

Szép az arcod a függőid között,
s a korállal ékesített nyakad!

Aranyból csináltatunk neked láncocskát,
s rá ezüstből gyöngyöket.

A MENYASSZONY

Amíg asztalánál mulat a király,
nárduszom jó illatot áraszt magából.

Kedvesem, mint egy csomó mirha,
a keblemen pihen majd.

Szerelmem olyan nekem,
mint a ciprusfürt,
amely az Engedi szőlőhegyén terem.

A VŐLEGÉNY

De szép vagy, kedvesem, de szép vagy!
Akár a galambok, olyanok a szemeid!

A MENYASSZONY

Szép vagy, szerelmem, elbájolóan szép!
Nyoszolyánk üdezöld,

házunk gerendái cédrusfából vannak,
falainkat meg ciprusfa borítja.

Forrás: Biblia – Szent István Társulat

Ima

Mennyei Atyánk, áldunk és dicsőítünk téged. Köszönjük ezt a három könyvet, a Királyok könyvét, a Krónikák könyvét és az Énekek énekét. Kérünk, nyisd meg a szívünket, hogy képesek legyünk dicsérni a te nevedet! Nyisd meg az elménket, hogy felfogjuk, mi is történt a kettészakadt izraeli királysággal és hogyan történhet ez meg a mi életünkben is. Hiszen nélküled megosztottak vagyunk, nélküled mindig az elbukás felé hajlunk. Jézus nevében kérünk, legyél velünk ebben a percben és minden pillanatban! Ámen. Az Atya a Fiú és a Szentlélek nevében. Ámen.

Elmélkedés

Az 1Királyok 12 és a 2Krónikák 10-11 nagyjából ugyanazt a történetet mondja el. Emlékezzünk vissza, hogy a Királyok első könyve úgymond a valós időben zajlik. Időben közelebb van az eredeti történésekhez. A Krónikák azt mondja el, hogy mi történt Izrael népével az egyiptomi kivonulás után. Most pedig Júda népéről olvasunk – de a Krónikák könyveit sok száz évvel az események után, a Babiloni fogság után írták le, ami pedig a Krisztus előtti VI. században volt. A történet hasonló, de a hangsúly máshol van.

Tehát az 1Királyok 12-ben és a 2Krónikák 10-11-ben leírt történet ugyanaz. Megismerjük Rechabeámot, aki okos, aki megerősíti a városokat Júda és Benjamin törzsének területén, ami valóban nagyszerű. Megismerjük a feleségei és a gyermekeinek a neveit. Ebben a történetben mindkét beszámolónak vannak megegyező részei. Az egyik, hogy Rechabeám Salamon fia. Jerobeám pedig már Salamon ellen lázadt, róla megmondták a próféták, hogy király lesz tíz törzs felett északon. 

A történet úgy kezdődik, hogy az északi törzsek képviselői Jerobeámmal együtt eljönnek Rechabeámhoz és panaszkodnak: „Atyád, Salamon nehéz igát tett ránk”.

Igaz, hogy Salamon nagyon bölcs volt, sok mindent összegyűjtött és épített, szóval igen nagy érdemei voltak. De valójában nem az ő érdeme volt minden, hanem az embereké, akik csinálták, akik a rabszolgamunkát végezték Salamon királyságában. Ők pedig azt kérik most, hogy „ne légy olyan, mint az apád, Salamon, könnyíts a helyzetünkön”. Nagyon érdekes a folytatás, mert Rechabeám visszavonul és tanácsot kér a vénektől, akik azt mondják, hogy „ha a kedvükben jársz, örökre szeretni fognak”. Majd az ifjaktól is tanácsot kér, akikkel felnőtt, de ők azt mondják: „mutasd meg nekik, hogy ki vagy, tegyél rájuk még nagyobb terhet!”.

Ez az eset ránk vonatkoztatva felveti a kérdéstért: mi kitől kérünk tanácsot? Abból a forrásból kérek tanácsot, ahol a bölcsesség van, vagy azoktól, akikről tudom, hogy egyetértenek velem? És bizony, mindannyiunkban ott van a hajlandóság arra, hogy engedjünk a csábításnak. És adódik a kérdés: azok felé forduljak, akik többet tudnak, mint én, a vének felé, az idősebbek felé, akik már sok mindent megéltek, vagy azokhoz, akikkel felnőttem? Jeff Cavins biblikus professzor mindig úgy mondja, hogy Rechabeám elment a gimis haverjaihoz, hogy „Na mit gondoltok, mi legyen?” Mire ők: „Haver, menj csak, legyél még az apádnál is keményebb fickó”. Vajon csak tetszeni akarok-e azoknak, akik úgy gondolkodnak, mint én, vagy inkább a bölcsek tanácsára van szükségem? Itt, ebben az esetben Rechabeám nem vágyik igaz tanácsra. Bár tanácsot kért, de nem fogadta meg azoknak a tanácsát, akik bölcsen tudtak volna segíteni. Sőt, ehelyett azoknak a tanácsára hallgatott, akik azt mondták, amit valójában hallani akart. Azoknak a tanácsára, akik olyanok voltak, mint ő. 

Néha sokkal többet tanulhatunk azoktól, akik nem olyanok, mint mi, mint azoktól, akik olyanok, mint mi, igaz? Többet tanulhatunk a bölcs emberektől, mint azoktól, akik csak simán egyetértenek velünk. 

És mi történik? Azt mondja Rechabeám, hogy „atyám ostorral vert titeket, én pedig skorpiókkal foglak verni”. Ezzel nyilván nem sok barátot nyert magának. Majd Jerobeám és az északi tíz törzs elszakad és felállítják a saját királyságukat. Vagyis mostantól kezdve beszélünk Izrael királyságáról, az északon lévő tíz törzsről, és Júda királyságáról, vagyis a déli két törzsről, Júda és Benjamin egyesült törzséről. Az északi királyság alatt az északon lévő tíz törzset értjük, a déli királyság alatt pedig a déli két törzset. Északon most Jerobeám uralkodik, délen pedig Salamon fia, vagyis Dávid unokája, Rechabeám. 

Jerobeám rájön, hogy ha Izrael népe imádkozni akar, mindig el kell menniük Jeruzsálembe, a templomba. Vagyis a szívük vissza fog fordulni Istenhez. És nemcsak Istenhez, hanem Isten felkentjéhez, Rechabeámhoz is, a déli királyhoz. Ezért mit tesz északon Jerobeám? Bételben és Dánban istentiszteleti helyeket állít fel. Az új izraeli királyság északi részén, Dánban, és a déli részén, Bételben. Majd mit csinál? Aranyborjakat állít fel! Nooormális??? Egyszer mintha már próbálkoztak volna ilyesmivel… Csúfos vége lett. Mintha semmit sem tanultak volna, semmire sem emlékeznek… Soha, de soha ne tegyetek ilyet!

Az első dolog, amit tesz a tíz törzs új királya, hogy bálványimádásra vezeti a népét. És nemcsak ezt teszi, hanem papokat is választ a törzsekből. A Leviták törzséből származó papok közül erre sokan délre, a Júdából és Benjamin törzséből álló királyságba mennek át. Néhányan északon maradnak, aztán majd később látjuk, mi történik velük. Tehát nemcsak hamis isteneknek állít oltárt Jerobeám, hanem hamis papokat is szolgálatba állít. Ez pedig azért jelentős, mert Izrael népe arra van meghívva, hogy Istent dicsőítse. Arra vannak meghívva, hogy a szívüket mindenekelőtt Istennek adják. És itt mi történik? A Jerobeám vezette északi törzsek azonnal bálványimádásba kezdenek és később sem lesz sokkal jobb itt a helyzet. Isten küld majd nekik prófétákat, később olvasunk róluk, és küld prófétákat délre is. Ahogy olvassuk majd a próféták könyveit a következő hónapokban, nagyon fontos megfigyelni, ahogy látni is fogjuk, hogy mennyire nem hallgatnak Isten szavára az emberek… Sajnos csak nagyon ritkán hallgatnak Isten szavára az emberek. 

Ezért haladunk most a bibliaolvasás útján, hiszen mi magunk is ilyenek vagyunk. Igen gyakran nem hallgatunk Isten szavára, amikor olyan egyértelműen beszél hozzánk. Azért bízom benne, hogy javuló a tendenciánk. 

Végül egy utolsó megjegyzés Salamon énekeihez, vagyis az Énekek énekéhez. Alapjában háromféle megközelítésben lehet olvasni ezt. Az egyik az allegorikus vagy képletes értelmezés. Ez a zsidók számára Isten és a kiválasztott izraeli nép kapcsolatát, a keresztényeknek pedig Jézus, mint a vőlegény és az Egyház, vagyis a menyasszony kapcsolatát mutatja be. Így is lehet értelmezni az Énekek énekét. Vagyis, Isten – úgymond – udvarol a kiválasztott zsidó népnek vagy az Egyháznak.

A második mód, ahogy olvashatjuk, olyan, mintha egy szerelmes verset olvasnánk. Mint egy romantikus szerelmi költeményt. Vannak, akik ezért nem olvassák, vagy nem engedték nekik, hogy egy bizonyos életkor alatt olvassák az Énekek énekét, mert egy kicsit kétértelmű lehet.

A harmadik lehetséges mód az olvasáshoz, hogy az Énekek éneke előre megmutatja vagy sejteti Krisztus és az Egyház egyesülését, illetve Isten és Izrael egyesülését. Katolikusként vagy keresztényként olvashatjuk mindhárom értelmezésben, mert valóban mindháromról szól.

Mi nem csak az emberi szeretet erejét és nagyságát akarjuk megismerni a Bibliából, a férfi és a nő között lévő szerelmet, ami csodálatos, erőteljes és meghatározó tud lenni. Mi az Isten és az ember közötti szerelmet is meg akarjuk ismerni, ami kezdetben Izrael népe és Isten kapcsolatára vonatkozott, ma pedig már az Egyház, a megkereszteltek és Isten kapcsolatára is vonatkozik. Ahogy olvassuk ezt a szerelmi történetet vagy szerelmi költeményt, látni fogjuk, hogy lesznek benne érdekes képek, gondolatok. Például ebben a részben: „De szép vagy, kedvesem, de szép vagy! Akár a galambok, olyanok a szemeid!” (Én 1,15). Ez még érthető is, bár kicsit furcsa, költői megfogalmazás. Romantikusabb alkatúak még tanulhatnak is belőle… De lesz még érdekesebb is, majd meglátjuk a következő nyolc napban.

Minden nap egy fejezet lesz az Énekek énekéből, és folytatjuk a Királyok első és a Krónikák második könyvét is.

Tegnap befejeztük a második „messiási ellenőrzőpont” tanulmányozását, most pedig folytatjuk a kettészakadt királysággal.

Imádkozom érted. Kérlek, imádkozz értem is! Imádkozzunk egymásért!

Kapcsolódó tartalom

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ezt a webhelyet a reCAPTCHA védi, és a Google adatvédelmi irányelvei és szolgáltatási feltételei érvényesek erre a védelemre.

Egy hozzászólás