Georg Ratzinger temetese Egyedi

“Mindenért, amit tettél, elszenvedtél és amit nekem adtál” – Benedek búcsúszavai fivéréhez

XVI. Benedek Emeritus Pápa szavait bátyja, Georg Ratzinger temetésén titkára, Georg Gänswein érsek olvasta fel Regensburgban.

Georg Ratzinger atya, XVI. Benedek emeritus pápa testvérének temetését szerdán tartották a regensburgi Szent Péter katedrálisban.

Benedek személyesen nem tudott megjelenni, de titkára, Georg Gänswein koncelebránsként részt vett a szentmisén, és a mise végén felolvasta Benedek levelét, amelyből az Aleteia idézett. Megrendültsége miatt olvasás közben többször is meg kellett állnia.

Benedek a levelében köszönetet mondott mindazoknak, akik megindító, szívet melengető leveleket írtak neki, együttérzésükről biztosították, illetve „látható vagy láthatatlan módon” testvére mellett voltak az elmúlt hetekben. Sajnálkozott, hogy nem tud mindenkinek személyesen válaszolni.

“Ebben az órában, amikor bátyámat utolsó földi útjára kíséritek, veletek vagyok” – írta az emeritus pápa, aki felidézte, hogy néhány nappal korábban, amikor elbúcsúzott június 22-én a testvérétől, már tudták, hogy ez a végső búcsúzás.

„Fivérem mégis azt mondta, biztos abban, hogy a jó Isten, aki egyesített bennünket ebben a világban, a másik világban is uralkodik, és újra egyesít majd bennünket.”

“Végezetül, szeretném megköszönni az Úrnak, hogy megengedte, hogy élete utolsó napjaiban vele legyek ismét”

– írta az emeritus pápa. –

„Testvérem nem kérte, hogy látogassam meg. De éreztem, hogy itt az idő, hogy újból lássam. Mélységesen hálás vagyok ezért a belső jelzésért, amit az Úrtól kaptam.”

Benedek a következő köszönő szavakkal zárta levelét:

„Kívánom, hogy Isten megjutalmazzon téged, kedves Georg, mindenért, amit tettél, elszenvedtél és amit nekem adtál.”


Georg Ratzinger atya 96 esztendősen, július 1-jén hunyt el Regensburgban, ahol élete nagyobb részét leélte. A két fivért egyazon napon, 1951. június 29-én szentelték pappá. Georgnak papi hivatása mellett a zene volt a mindene, ő volt a regensburgi dóm zenei vezetője, karmestere is. Élete végén csaknem húsz éven keresztül vak lett, de helyzetét békésen elfogadta, és belenyugodott. Egy lánytestvérük volt, Maria, aki nem ment férjhez, és a leendő pápa háztartásának vezetésében segédkezett.

Kapcsolódó tartalom

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ezt a webhelyet a reCAPTCHA védi, és a Google adatvédelmi irányelvei és szolgáltatási feltételei érvényesek erre a védelemre.