Bulgáriában az eurót a szentség illata lengi körül
A leva, mely 1881 óta Bulgária hivatalos fizetőeszköze, február 1-jén várhatóan végleg búcsúzik, és átadja helyét az eurónak, amelyet az ország január 1-jétől vezetett be. Az új pénz nemzeti oldalának kialakítása pedig sokakat meglepett.
Az év elejével érezhető változás költözött a bolgár pénztárcákba. Három évvel Horvátország után Bulgária az euróövezet 21. tagállamává válik. A régóta várt lépést 2025 júliusában hagyták jóvá az európai gazdasági miniszterek, az átállás pedig február 1-jéig történik meg. A leva, amely 1881 óta szolgálta az országot, ezzel végleg elbúcsúzik. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy a bolgárok idegenként tekintenének az új pénzérmékre.
A bolgár euró – akárcsak a többi euróérme – kétoldalas. Az egyik a minden tagállamban azonos közös oldal, rajta a névértékkel és Európa térképével; a másik a nemzeti oldal, amely az adott ország arculatát hordozza. És éppen itt válik Bulgária különlegessé. Míg az aprópénzeken, a centeken a híres madarai lovas, az ország ősi történelmi jelképe jelenik meg, az euróérmék kifejezetten spirituális alakokat hoznak be a tárcákba. A 2 eurós érme Szent Paiszij Hilendarszkinak előtt tiszteleg, az előtt a XVIII. századi ortodox szerzetes előtt, aki a bolgár nemzeti ébredés egyik kulcsfigurája volt, és akinek Szláv–bolgár történelem című műve meghatározó szerepet játszott a bolgár nemzeti újjászületés kibontakozásában. Az érme peremén a „Isten, óvd Bulgáriát” felirat olvasható – egy hajdani királyi jelmondat visszhangjaként.
Az 1 eurós érme Rilai Szent Jánost ábrázolja, akit már a leva érméiről is jól ismerhettek a bolgárok. Ez a X. századi szent Bulgária védőszentje, a róla elnevezett kolostor alapítója, amely az ország legfontosabb lelki központja lett. Az érmén kezében kereszttel és egy pergamennel ábrázolják: a megvallott hit és az átadott lelki tanítás jelképeiként.
Meg kell jegyezni, hogy Bulgária korántsem az egyetlen euróövezeti ország, amely keresztény alakokat, szimbólumokat vagy épületeket jelenít meg az euróérméken. Spanyolország 1, 2 és 5 centesein például a Santiago de Compostela-i székesegyház látható. Németország 2021-ben emlékérmét adott ki a magdeburgi székesegyház ábrázolásával. A párizsi pénzverde 2025-ben a katedrálist ábrázoló, gyűjtői 2 eurós érmékkel emlékezett meg a Notre-Dame-székesegyház újbóli megnyitásáról. És ott van a Vatikánváros is, amely az Európai Unióval és Olaszországgal kötött megállapodások alapján ugyanazon szabályok szerint verhet eurót, mint a tagállamok. Ezeken az érméken 2002 és 2017 között a mindenkori pápa arcképe szerepelt – egészen addig, amíg Ferenc pápa véget nem vetett ennek a hagyománynak. (Azóta a fémpénzeken már csak a pápai címer képe látható – a szerk.)
Fordította: Görgényi Adél
Forrás: Aleteia
