BIY HU cover 226. nap scaled

226. nap: A hűtlen Izrael

A megtérésről.

Az Úr ezt a szózatot intézte hozzám:
Ha a férj elbocsátja feleségét,
és az elválik tőle,
sőt más férfihoz megy feleségül,
vajon visszatérhet-e még hozzá?
Nem volna-e az a föld
mindenestül fertőzött?
S te, aki annyi szeretőddel szeretkeztél,
te még visszatérnél hozzám?
– mondja az Úr.

Emeld föl tekintetedet
a kopár magaslatokra és nézd meg:
van-e még egyetlen hely is,
ahol nem becstelenítettek meg?
Az utak mentén ültél
és úgy vártál szeretőidre,
mint az arab a pusztában.
Megfertőztetted az országot
kicsapongásoddal és gonoszságoddal.

Ezért tartottam vissza a korai esőt,
és nem jött meg a kései eső sem.
Ám továbbra is úgy tartod homlokod,
mint a céda asszony, s nem akarsz pirulni.

Nemde még most is így kiáltasz hozzám:
„Én atyám, ifjúkorom bizalmas barátja,

hát mindörökre haragszol,
haragodnak már sose lesz vége?”
Így beszélsz, s mégis tovább vétkezel;
bizony, már ennyire megátalkodtál.

Megtérésre szóló felhívás az északi országhoz.

Jozija király uralkodása idején így szólt hozzám az Úr: Láttad, mit tett a hűtlen Izrael? Elment minden magas hegyre és minden lombos fa alá, és ott paráználkodott. Azt gondoltam: Ha már megtette, majd visszatér hozzám. De bizony nem tért vissza. Látta ezt hitszegő nővére, Júda. S azt is látta, hogy elűztem magamtól a hűtlen Izraelt, mert házasságtörést követett el és válólevelet is adtam neki. De hitszegő nővére, Júda mégsem félt, hanem elment, és ő is paráználkodott. Oly szégyentelen módon paráználkodott, hogy végül az egész országot megfertőztette; kővel-fával házasságtörést követett el. De ami mindennél rosszabb: hitszegő nővére, Júda sem tért vissza hozzám őszinte szívvel, csak képmutató módon – mondja az Úr.
Majd azt mondta nekem az Úr: A hitszegő Júdához képest még igaz lelkűnek látszik a hűtlen Izrael. Menj el, és kiáltsd ezeket a szavakat észak felé: Térj vissza, te hűtlen Izrael – mondja az Úr. Nem haragszom többé rád mindörökre, hiszen irgalmas vagyok – mondja az Úr. Csak ismerd el gonoszságodat, azt, hogy hűtlenül elpártoltál az Úrtól, a te Istenedtől, hogy idegenek után futkostál és nem hallgattál a szavamra – mondja az Úr.

Sion sorsa a messiási korban.

Térjetek vissza hozzám, elpártolt fiaim – mondja az Úr –, mert egyedül én vagyok a ti Uratok. Magamhoz veszlek benneteket, egyet egy városból és kettőt egy nemzetségből, és visszaviszlek benneteket Sionba. És szívem szerinti pásztorokat adok majd nektek, akik tudással és bölcsességgel legeltetnek titeket. Aztán, ha majd megsokasodtok és elszaporodtok az országban – az Úr mondja ezt –, akkor senki se kérdi többé: „Hol van az Úr szövetségének ládája?” Senkinek nem jut többé az eszébe, nem is gondolnak rá, nem fogják sajnálni, és nem készítik el újra. Ha majd eljön az az idő, Jeruzsálemet így fogják nevezni: „Az Úr királyi széke.” Odagyűlnek mind a nemzetek az Úr nevében, és nem követik többé elvetemült szívük gonoszságát.
Azokban a napokban Júda háza Izrael házához csatlakozik. És együtt jönnek meg észak földjéről abba az országba, amelyet atyáitoknak adtam örökségül.

A megtérésre való buzdítás folytatása

Mégis azt gondoltam: Megteszlek fiamnak
és gyönyörű földet adok neked,
olyan örökséget,
amely a nemzetek gyöngye lesz.
Mert azt gondoltam, így szólítasz majd:
„Atyám!”,
és nem fogsz elfordulni tőlem.

De amint hűtlenné válik az asszony
szeretőjéhez,
Izrael háza is hűtlen lett hozzám
– mondja az Úr.

Jajszó hallatszik a kopár magaslatokon:
Izrael fiainak sírása és jajgatása.
Mert a gonoszság útjára tévedtek,
és elfelejtették az Urat, Istenüket.

„Térjetek vissza, hűtlen fiaim;
és meggyógyítom elpártolástokat.”
„Íme, hozzád térünk, mert te vagy az Úr,
a mi Istenünk.”

Valóban, hazugok a halmok,
és hazug a hegyeken a lármás zajongás.
Valóban, az Úrban, a mi Istenünkben
van üdvössége Izraelnek.

De a gyalázatos bálványok
már ifjúságunk óta
mindent fölemésztettek,
amit atyáinktól örököltünk:
[nyájaikat és csordáikat,
fiaikat és lányaikat].

Most hát gyalázatunkban fetrengünk,
és elborít minket szégyenünk.
Mert vétkeztünk az Úr, a mi Istenünk ellen,
mi és atyáink, ifjúságunktól kezdve
mindmáig;
és nem hallgattunk az Úrnak,
a mi Istenünknek szavára.

Forrás: Biblia – Szent István Társulat

Egyiptom ellen.

A 10. esztendőben, a tizedik hónapban, a hónap tizenkettedik napján az Úr ezt a szózatot intézte hozzám: Emberfia, fordulj a fáraó, Egyiptom királya felé, és jövendölj ellene és egész Egyiptom ellen! Beszélj és mondd meg neki: Ezt mondja az Úr, az Isten: Fáraó, nézd, ellened fordulok, Egyiptom királya! Te nagy krokodil, aki a Nílus ágai közt fekszel és ezt mondtad: „A Nílus az enyém, én alkottam azt.” Horgot akasztok állkapcsodba, pikkelyeidre tapasztom a Nílus halait és kihúzlak a Nílusból; a Nílus pikkelyeidhez tapadt összes halával együtt. Kivetlek a sivatagba a Nílus összes halával együtt. A nyílt mezőre esel, ott nem szednek föl és nem temetnek el. Eledelül adlak a mezei vadaknak és az égi madaraknak. Megtudja majd Egyiptom minden lakója, hogy én vagyok az Úr. Mert Izrael háza számára nádszálból való támasz voltál. Amikor megmarkoltak, összeroppantál kezükben, és felhasítottad a tenyerüket. Amikor rád támaszkodtak, akkor meg széttörtél, úgyhogy csípőik meginogtak.
Azért ezt mondja az Úr, az Isten: Nézd, kardot hozok rád, kiirtok benned embert és állatot. Egyiptom földje elpusztul és sivataggá válik. Akkor megtudják, hogy én vagyok az Úr. Mivel azt mondtad, hogy enyém a Nílus, én alkottam, azért ellened és a Nílus ellen fordulok. Egyiptom földjét pusztává és sivataggá teszem, Migdoltól Sziénéig és egészen Etiópia határáig. Nem jár rajta ember lába, s nem tapossa állat lába, és lakatlan marad negyven esztendeig. Az elpusztított országok sorában Egyiptom is pusztasággá válik. Városai negyven évig romhalmazok lesznek a többi lerombolt város között. Szétszórom az egyiptomiakat a népek közé, és szétszélesztem őket az országokba. Mert ezt mondja az Úr, az Isten: A negyven év elteltével egybegyűjtöm az egyiptomiakat a népek közül, amelyek közé szétszórom őket. Megfordítom Egyiptom sorsát, és visszaviszem őket Patrosz földjére, ahonnan származtak, és ott jelentéktelen országot fognak alkotni. A legjelentéktelenebb lesz az országok között, és többé nem emelkedik a népek fölé. Kicsivé teszem, hogy többé ne uralkodjék a népek fölött. Nem szerzi meg többé Izrael házának bizalmát, hanem emlékezetébe idézi a vétkét abból az időből, amikor hozzá fordult. Akkor megtudják, hogy én vagyok az Úr, az Isten.

A 27. esztendőben, az első hónap első napján az Úr szózatot intézett hozzám: Emberfia, Babilon királya, Nebukadnezár kemény feladatra kényszerítette seregét, amikor Tírusz ellen küldte. Minden fej belekopaszodott, és minden váll kisebesedett. De sem ő, sem serege nem látott hasznot Tíruszból azért a feladatért, amit ellene vállalt. Azért ezt mondja az Úr, az Isten: Nos, Nebukadnezárnak, Babilon királyának adom Egyiptom földjét. Megszerzi gazdagságát, kifosztja és kirabolja. Ez lesz seregének a bére. Azért a munkáért, amit Tírusz ellen végzett, neki adom Egyiptom földjét, mert értem fáradozott – mondja az Úr, az Isten.

Azon a napon szarvat növesztek Izrael házának, neked pedig megengedem, hogy szólásra nyisd köztük ajkadat. Akkor megtudják, hogy én vagyok az Úr.

Az Úr haragjának napja Egyiptom ellen.

Az Úr szózatot intézett hozzám: Emberfia, jövendölj és így beszélj: Ezt mondja az Úr, az Isten. Jajgassatok: „Jaj, jaj! Miféle nap ez!” Mert közel a nap, közel az Úr napja, a felhővel borított nap, a népek ideje. Kard tör Egyiptomra, és félelem keríti hatalmába Etiópiát. Akkor elesettek hevernek Egyiptomban, és kifosztják gazdagságából, s feldúlják alapjait. Kus, Put, Lud, egész Arábia, Kub és a szövetség fiai velük együtt elhullanak a kardnak élén. Ezt mondja az Úr: Egyiptom támaszai összeomlanak, oda lesz büszke gazdagsága. Migdoltól Sziénéig kard élén hullnak el – mondja az Úr, az Isten. Az ország pusztasággá válik az elpusztított országok sorában, és a városai az elnéptelenedett városok közé kerülnek. Akkor majd megtudják, hogy én vagyok az Úr, ha lángba borítom Egyiptomot, és minden bűntársát összetöröm.

Azon a napon követeket küldök hajókon, hogy a gondtalan Kust felriasszák. Rettegés támad köztük, mint Egyiptom napján, mert bizony az elkövetkezik. Ezt mondja az Úr, az Isten: Kiirtom Egyiptom tömérdek népét Nebukadnezárnak, Babilon királyának keze által. Őt és népét – a népek közül a leghatalmasabbat – küldöm oda, hogy semmisítsék meg az országot. Kirántják kardjukat Egyiptom ellen, és elesettek lepik el az országot. A Nílus ágait kiszárítom, az országot gonosztevők kezére adom. Idegenek keze által pusztítom el az országot, mindazzal együtt, ami benne van. Én, az Úr, megmondtam.

Ezt mondja az Úr, az Isten: Megsemmisítem a bálványokat, és eltávolítom Nofból a kosokat. Nem támad többé fejedelem Egyiptom földjéről, és rettegéssel töltöm el Egyiptom földjét. Patroszt elpusztítom, Coánt lángba borítom, Nó felett ítéletet tartok. Rázúdítom haragomat Szinre, Egyiptom védőbástyájára, és kiirtom Nó tömegeit. Lángba borítom Egyiptomot, reszket és remeg Szin. Nóban áradás lesz, és elborítják a vizek. On és Pi-Beszet fiataljai kard élén hullanak el, a városok meg fogságba kerülnek. Tafniszban elsötétül a nap, amikor összetöröm ott Egyiptom jogarát, és kevély hatalma megszűnik. Sötét felhő takarja el, leányait meg fogságba hurcolják. Így hajtom végre az ítéletet Egyiptomon, hadd tudják meg, hogy én vagyok az Úr.

A 11. esztendőben, az első hónapban, a hó hetedik napján az Úr ezt a szózatot intézte hozzám: Emberfia, összetörtem a fáraónak, Egyiptom királyának a karját. Nézd, nem kötözte be senki, hogy meggyógyuljon, nem tettek rá kötést, hogy visszanyerje erejét és kardot forgathasson. Ezért hát ezt mondja az Úr, az Isten: Nézd, a fáraó, Egyiptom királya ellen fordulok. Összetöröm a karját, az erőset és a töröttet, és kiütöm a kardját kezéből. Szétszórom Egyiptomot a népek közé és szétszélesztem őket az országokba. Babilon királyának karját meg erőssé teszem, és kezébe adom kardomat. Széttöröm a fáraó karját, és nyögni fog előtte, ahogy a halálra sebzett nyög. Erőssé teszem Babilon királyának karját, a fáraó karja meg lehanyatlik. Akkor majd megtudják, hogy én vagyok az Úr, ha kardomat Babilon királyának kezébe adom, hogy Egyiptom földje ellen fordítsa. Szétszórom Egyiptomot a népek közé, szétszélesztem az országokba. Akkor majd megtudják, hogy én vagyok az Úr.

Forrás: Biblia – Szent István Társulat

Akkor is fájhat a szív, amikor nevetünk,
és az örömnek is lehet szomorúság a vége.

A háborodott szívűt kielégíti útja is,
de a jó embert csak az, amit tesz.

Az együgyű minden beszédnek hitelt ad,
az okos azonban vigyáz lépésére.

A bölcs ember fél, és kerüli a rosszat,
a balgának nincsenek gátlásai, és gőgös.

Forrás: Biblia – Szent István Társulat

Ima

Mennyei Atyánk, dicsőítünk téged és hálát adunk neked ezért a napért. Köszönjük, hogy szólsz hozzánk, hogy magadénak mondasz minket. Köszönjük, hogy megadod a kegyelmet, hogy mindennap hozzád forduljunk. Jézus nevében most újra kérünk, fogadd el hálánkat, dicsőítésünket, és segíts, hogy a te utadat járjuk, hogy bölcsek legyünk, ne pedig ostobák! Bölcsen használjuk fel a tőled kapott ajándékokat, különösképp a mai nap ajándékát. Ámen. Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Ámen.

Elmélkedés

Azt hiszem, most újra vetnünk kell egy pillantást a Példabeszédek könyvére. A 14. fejezet egy kincsesbánya. „A bölcs ember fél, és kerüli a rosszat, a balgának nincsenek gátlásai, és gőgös” (Péld 14,16). Hányszor gondoljuk, hogy az életünkben levő korlátok konkrétan a szabadságunkat akadályozzák? Valójában gyakran összekeverjük a szabadságot azzal, hogy mindenhez jogunk van. Azt gondoljuk, hogy a szabadság az, amikor bármit megtehetünk, amit akarunk, ezért elvetjük a korlátainkat és könnyelművé válunk. Pedig a szabadság definíciója az, hogy van erőm ahhoz, amit tennem kell. Ez merőben mást jelent. A szabadság nem korlátlan önkényt jelent, amikor bármit megtehetek, amit akarok, mert azt hiszem, hogy jogom van hozzá. A szabadság az az állapot, amikor van erőm megtenni azt, amit tennem kell. A szeretetre irányuló belső szabadság az, ha úgy tudok szeretni, ahogy szeretnem kell; az imádás szabadsága az, ha úgy tudom Istent imádni, ahogyan imádnom kell. Olyan sokszor nem vagyunk szabadok. Sokszor nem úgy szeretünk, beszélünk, élünk, ahogy kellene, mert nincs meg rá a belső szabadságunk. Kivételes ajándék, ha olyanok vagyunk, mint a bölcs ember, aki fél, és kerüli a rosszat (vö. Péld 14,16), ha képesek vagyunk elkerülni a nyilvánvalóan helytelen dolgokat, nem pedig egyszerűen csak azt tenni, ami jól esik.

Ha már ajándékról van szó, itt van nekünk Ezekiel. Emlékszünk még a körülményekre? Ezekiel a második hullámmal kerül Babilonba. Az első körben Dániel és barátai mentek, utána vitték Ezekielt Jeruzsálemből Babilonba. Ezután jön majd mindaz, amiről pár nap múlva hallhatunk: amikor Jeruzsálem elesik, a babiloniak földig rombolják, és a vakok, sánták, bénák kivételével mindenkit Babilonba hurcolnak.

Ezekiel Egyiptom ellen prófétál itt, még Jeruzsálem végső pusztulása előtt. Ne feledjük, Júda, az asszírokkal és babiloniakkal szemben, a segítőjét látta Egyiptomban. Az Úr népe, a zsidó nép számára komoly kísértés, hogy Egyiptomra, a fáraóra szövetségesként tekintsenek. Ezért mondja Ezekiel: „Ne nézzetek Egyiptomra, ne várjátok, hogy Egyiptom segítsen!” Egész szemléletesen mondja: „összetörtem a fáraónak, Egyiptom királyának a karját. Nézd, nem kötözte be senki, hogy meggyógyuljon” (Ez 30,21). Azt is mondja, hogy: nemcsak elhagyatottá teszem a földjét, hanem „a Nílus ágait kiszárítom, az országot gonosztevők kezére adom. Idegenek keze által pusztítom el az országot” (Ez 30,12). Sőt, a kardomat Nebukadnezár kezébe adom, „Babilon királyának karját meg erőssé teszem, és kezébe adom kardomat” – ez áll a 30. fejezet végén, a 24. versben.

Álljunk meg egy pillanatra! Hiszen a babiloniak egy cseppet sem jobbak az egyiptomiaknál. Ez így igaz, ezért van az, hogy amikor a próféták végére érünk, akkor majd Babilon ellen is prófétálnak. De nem azért a végén, mert várniuk kell arra, hogy Babilon ellen szólhassanak, hanem azért, hogy kiemeljék: Isten a bűnös népeket is használhatja arra, hogy más nemzeteket helyre tegyen, hogy a saját népét kiigazítsa. Azért küldi őket fogságba, hogy megtérjenek. A babiloniak Nebukadnezár vezetésével egy időre Isten eszközei lettek. Lehet, hogy furcsának tűnik, hogy Isten megerősíti a babiloni király kezét, és kardot tesz bele. De nem azért, mert ő olyan jó, hanem azért, mert Isten a gonosz népeket is fel tudja használni arra, hogy elérje céljait. Remélem, így világos.

Így térünk vissza Jeremiáshoz. Emlékszünk? Ő látta az asszírokat, a babiloniakat és Jeruzsálem pusztulását is. Itt vagyunk, küldetésének a kezdetén, Jozija király még él. Jozija az, aki megújította, centralizálta az istentiszteletet. Jeremiás eredetileg pap volt, Jozija pedig végbevitte a templomi reformokat. Jeremiás ebben az időben így beszélt: „Jozija király uralkodása idején így szólt hozzám az Úr: Láttad, mit tett a hűtlen Izrael? Elment minden magas hegyre és minden lombos fa alá, és ott paráználkodott” (Jer 3,6). Ne feledjük, még Jozija király idejében is voltak olyan emberek, akik bálványimádásra cserélték a templomi istentiszteletet. Emlékszünk? Régebben volt róla szó, hogy minden magaslaton, a berkekben, ami a hamis istenek imádásának a helye volt, nemcsak bálványimádás folyt, hanem kultikus prostitúció is. Nagyon is helyénvaló a bálványimádásról mint paráznaságról, házasságtörésről beszélni, mert ez nem csupán torz istentisztelet, hanem a szexuális kapcsolat elferdítése is.

Térjünk vissza Jeremiás 2. fejezetéhez, amit tegnap hallottunk: „Vajon elfeledkezhet-e a lány ékszeréről, és övéről a menyasszony? Népem mégis megfeledkezett rólam, már számtalan napja. Milyen jól ismered az utat, amely a szerelmeskedéshez vezet! Sőt ahhoz is hozzászoktattad lépteidet, hogy együtt járj a gonoszsággal! Még kezedhez is ártatlanok vére tapad, de nem azért, mert betörésen kaptad rajta őket” (Jer 2,32-34). Mit jelent ez? „Vajon elfeledkezhet-e a lány ékszeréről, és övéről a menyasszony?”  Ezek az ószövetségi házasság szimbólumai. A zsidóknál más ruhát hord a férjes asszony, jelezve házas mivoltát. Olyan ez, mint a jegygyűrű. Azt mondja Isten: „Elfelejtheted azt, hogy férjnél vagy? Levennéd a jegygyűrűdet? Levennéd azt a ruhát, ami jelzi, hogy feleség vagy, hogy tartozol valakihez, aki szeret téged és akiről te is kimondtad, hogy szereted őt? Mégis, a népem elfelejtett. Számtalan napja, már 800 éve.” Amikor Jeremiás prédikál, Izrael már 800 éve hűtlen. Majd továbbmegy: „Sőt ahhoz is hozzászoktattad lépteidet, hogy együtt járj a gonoszsággal!” Az angol nyelvű Bibliában ez így olvasható: „a gonosz nőket is te tanítottad utaidra”, más magyar fordításban pedig: „még a rossz nőket is te tanítottad” (RUF). Kicsit nehéz a fordítás, mert a héberben a RÁ szó „gonoszt” jelent, nőnemű és többes számban van, tehát lehet gonoszság és gonosz vagy rossz nők. Minden esetre, amit kifejez, az az egyik esete annak, amikor a bűn legyőz minket, ilyenkor tudatosan a bűn állapota mellett döntünk. Van valami hátborzongató ebben, hogy hozzászoktál a gonoszsághoz, vagy „másokat is erre a gonosz útra tanítottál”: ez a botrány bűne. A botrány pedig az, hogy nem csupán én választom a bűnt, hanem másokat is ráveszek arra, hogy a bűnt válasszák azáltal, hogy én is a bűnt választom.

Ezt mondja Jeremiás: „Sőt ahhoz is hozzászoktattad lépteidet, hogy együtt járj a gonoszsággal! Még kezedhez is ártatlanok vére tapad” (Jer 2,33-34). Ez a téma a második fejezetben is jelen van, de a harmadikban újra meg újra halljuk: „Láttad-e, mit tett az elpártolt Izrael? Elment minden magas hegyre és minden zöldellő fa alá, és ott paráználkodott.” (Jer 3,6). A kánaáni bálványkultuszok súlyos erkölcsi és vallási romlással jártak együtt. A Szentírás tanúsága szerint előfordult gyermekáldozat Molok tiszteletére, és egyes kultuszokhoz feltehetően kultikus prostitúció is kapcsolódott. Ártatlanokat kényszeríthettek, hogy kultikus prostituáltként működjenek, és gyakran áldoztak fel csecsemőket a hamis Molok istenség oltárán. Ezt egyébként pogány oltárok körül talált csecsemőcsontvázak is alátámasztják, amiket a régészek tártak fel. Szóval így érthető a Jeremiás 2,34: „Még kezedhez is ártatlanok vére tapad”. Ezek ártatlan emberek voltak. Mindazok ártatlanok, akiket belekényszerítettek abba, amit ma szexuális kereskedelemnek nevezünk, s ugyanígy ártatlanok az elpusztított magzatok is. Itt újra felismerhetjük, hogy bár a mi saját bűneink ritkán végeznek velünk, mégis hatással vannak a környezetünkre, mások életére. Sokszor másoknak kell megfizetniük az árát. Jeremiás visszatérően beszél itt erről, de holnap még többet hallunk majd a témáról.

Mára épp elég az, ha felismerjük, hogy mindannyiunkat megtérésre hív, arra, hogy az Úrhoz tartozzunk. Hiszen mondhatnánk azt is, amiről tegnap volt szó, hogy „rajtakaptak ugyan, mégsem ismerem be a bűnömet”… De mondhatjuk azt is, hogy „Istenem, igazad van, másoknak, hamis isteneknek adtam a szívem, az életem, de ma újra arra kérlek, fogadj vissza engem!”

És természetesen már az is válasz az ő meghívására, amellyel visszahív magához, ha kérjük Istent, hogy fogadjon vissza bennünket.

Ezért tegyük ezt. Természetesen, ahogy mindig mondom, ezt újra és újra ki kell emelnünk: nem pusztán arról van szó, hogy kimondjuk: „Rendben, ezt fogom tenni.” Szükségünk van Isten kegyelmére. Egyikünk sincs magára hagyva, és egyikünk sem képes egyedül végigmenni ezen az úton.

Éppen ezért ennek a közösségnek a tagjaiként, a 226. napon, továbbra is közbenjárunk egymásért és imádkozunk egymásért. Mert szükségünk van egymásra, és szükségünk van Istenre.

És a jó hír az, hogy mindkettő megadatott nekünk. Itt vagyunk egymásnak, és velünk van Isten. Ezért imádkozzatok továbbra is egymásért! Imádkozzatok értem is! Én imádkozom értetek.

Kapcsolódó tartalom

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ezt a webhelyet a reCAPTCHA védi, és a Google adatvédelmi irányelvei és szolgáltatási feltételei érvényesek erre a védelemre.